先來說水前寺成趣園的歷史。
在熊本城附近的成趣園是熊本第一代藩主細川忠利建的,"成趣園"這名字是細川忠利取的,
源自陶淵明「歸去來辭」的「園日涉以成趣」。
為了一解細川忠利無法周遊全日本的遺憾,這座純日式庭園共有53個全日本最具代表的景物。
據導遊所說,後來因一場大火,53個景點最後只剩下3個,就是照片裡的琵琶湖、富士山、日本橋。
ok,歷史講完,接下來是個人想法。
我和老公覺得摒除歷史背景、以一個單純觀光客的角度來看的話,
整個九州行程裡最瞎排行榜第一,非水前寺成趣園莫屬。
假的富士山、假的琵琶湖、假的日本橋,
全是假到極點的景點,怎麼會安排我們來這裡呢
位在滋賀県的琵琶湖是全日本最大的湖,每年都會在這裡舉辦鳥人大賽,
有看過緯來播的話,應該看得出來它的面積不小;
結果成趣園裡的"琵琶湖"……ㄟ,規模小得好可憐。
富士山更不用說了,我和老公曾經在箱根有幸遠遠的看它幾眼,哪是那樣小小的一座"丘"!
所以呀,這個點我和老公以非常快的速度走過一遍就出來了。
水前寺成趣園外頭有一個水前寺商店街,有小型的mall,也有一些商店,
這家"いきなり団子"是導遊特別推薦的。
"いきなり"有突然之意。
某天有個老婆婆的孫子忽然來訪,一時之間她也不知道該拿什麼東西來給孫子吃,
想到家裡剩下的地瓜,就拿它隨便弄點甜點給孫子吃,後來就把這甜點取名為"いきなり団子"了。
有機會來水前寺商店街,可以來吃吃看,不貴、但還滿好吃的喔。
呵呵...
回覆刪除原本看旅行社的簡介感覺是不錯的地方,
結果是無聊的地方...
整座園區不知道多大呢??
想列作遊玩地點的參考...
版主回覆:(01/21/2009 01:48:38 AM)
有多大?你考倒我了耶,我也不清楚有多大^^"
呵呵...
回覆刪除你真有趣耶...我問你園區多大?當然不是問實際面積多大呀..
只是想知道這個點好不好玩?值不值得去?
因為看你的遊記,感覺園區很小,沒什麼可逛的?
如果真的是很無聊的景點,以後選行程時這個點就儘量別選...
版主回覆:(03/17/2009 12:45:08 PM)
園區是不算大,好不好玩還是要因人而異。
像我文章說的,裡頭的富士山、琵琶湖,我們都有幸看過本物,
對於偽物就沒有那麼感興趣了。
提供妳作參考
基本上如果你有去做過功課去看過水前寺成趣園的介紹, 你便不會說裡面是模仿日本名勝所蓋的啦!! 其實這園是以前日本藩主所建造的日本式庭園而已, 你說的湖, 假山, 橋只不過都是日本式庭園不可或缺的元素而已...
回覆刪除有空可以去我的 blog 看看
版主回覆:(03/18/2009 02:30:15 PM)
其實領隊有很認真的跟我們講解當時的藩主細川忠利為什麼要建立成趣園,不過我忘得差不多了,所以文章中並沒有講明。
如果是對日本歷史文化很感興趣的話,一定會對成趣園很感興趣。但就像我在文章中有提到「摒除歷史,用一個單純的觀光客角度來看」的標註,從這非常觀光客的角度來看,對我而言,它確實是比較瞎的點咧。^^
樓上的貝兒小姐~~基本上如果您有去做過功課去看過就知道~湖、假山、橋並不是建造日本庭園的不可或缺元素,不同時代的庭園,有不同的建造方式,不同時代有不同的特色,庭園的建造方式,是隨著日本當時時代的政治和文化而建造的,還有會配合那個房子的主人的需求和興趣,廟的庭園和一般人家的庭園就會有點不一樣,像廟的庭園,有時還會配合禪宗的概念。像後平安時代,還流行建造噴泉。還有例如像寶町時代,因為受到我們中國南宋的水墨畫和山水畫的影響,而創造建造枯山水式庭園,枯山水式就沒有,您說的不可或缺的元素喔,沒有湖、沒有假山、也並沒有橋。以上只是小小的舉例,以上舉例的這些庭園,都可在京都觀賞的到。
回覆刪除相信您會留樓上的留言,能感覺到您對日本式庭園有相當的興趣,如果您的日文,沒問題的話,本人很樂意提供些參考書籍,讓您閱讀,您可以上日本亞馬遜購買或是請書店代購,如果您有興趣的話。
版主回覆:(04/23/2009 01:12:01 PM)
さすか芸術の道を目指す麦さんだよ!勉強になったねぇ^^
你的文章 寫的好實在,還好有搜尋到你這篇,不然觀光客的我,又把水前寺成趣園給排進了!
回覆刪除